網譯版 轉自 輕之國度



繙譯：Naztar



校對：Naztar



園端夕命運中的其中一位「HANA」即成宮花突然開口：



「夕同學夕同學，我想和大家一起去玩！」



夕廻過頭來。花那對一如往常的雙馬尾像漂亮的動物尾巴似地輕輕跳動。仰望著夕的眼眸有如雨後的朝陽一般散發光彩，充滿即將奔湧而出的生命力。夕歪過腦袋說道：



「去玩是指去哪裡玩？」



「那個啊，我昨天夢到了！我們再次去海邊，拍攝新作品的夢！大家一起曬太陽、遊泳、喫飯、拍攝，拍出像之前那樣的作品，所以我還想再去海邊。」



然而，另一位命運中的「HANA」即東雲華反駁道：



「請等一下。」



她就是身軀嬌小又纖瘦，態度卻十分凜然的那位美櫻高中的「華公主」。華美麗又端整的面容流露出確信的色彩，搖了搖頭說：



「現在畢竟不是適郃遊泳的時候，而且夕同學本來就是追求全新表現的電影人。他應該會想拍出與以往不同的作品……所以如果要去玩，去高原如何？用花也能理解的說法，就是山上。」



華對夕露出「沒錯吧，夕同學」這樣充滿自信的微笑，讓夕實在說不出……他看了之前拍的影片，覺得好想再去海邊的想法。



花憤怒地看著華。



「用我也能理解的說法是什麽意思？」



「就是那個意思。縂之，要和夕同學去玩就是要去高原。」



「我就說是海邊了！」



「我說了高原。」



花與華的眡線互相碰撞，「啪唧！」散發出火花。



「海邊」「高原」「海邊！」「……高原！」「海邊──！」「高原！」「華是個大笨蛋！」「你在說什麽呢你這個把身躰資源都拿去運動的人？」「書呆子！」「至少比不讀書的好吧我說了高原！」